У когото есть перевод этой песни?? 
Rette mich
Страница: 1
Сообщений 1 страница 11 из 11
Поделиться1Fri-05-07 22:11:13
- Модератор
- Откуда: Запорожье
- Зарегистрирован: Sun-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 214
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-12-02]
- Провел на форуме:
1 день 18 часов - Последний визит:
Sun-08-07 21:07:38
Поделиться2Sat-05-07 12:44:12
- плюшевый Медведь
- Откуда: Киев!
- Зарегистрирован: Tue-02-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 712
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
Tue-10-07 21:53:43
у меня хочь напишу????
Поделиться3Sat-05-07 18:58:28
- Модератор
- Откуда: Запорожье
- Зарегистрирован: Sun-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 214
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-12-02]
- Провел на форуме:
1 день 18 часов - Последний визит:
Sun-08-07 21:07:38
Хачу!!
Поделиться4Tue-05-07 21:46:50
- Администратор
- Зарегистрирован: Sat-10-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 513
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
Sun-03-08 13:13:32
Вот, наье вам переводик)
Rette mich
[Спаси меня]
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня
Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Поделиться5Wed-05-07 13:32:51
- Модератор
- Откуда: Запорожье
- Зарегистрирован: Sun-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 214
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-12-02]
- Провел на форуме:
1 день 18 часов - Последний визит:
Sun-08-07 21:07:38
классная песня...успокаивающая...
Поделиться6Wed-05-07 15:45:03
- Администратор
- Откуда: Киев. Украина
- Зарегистрирован: Sun-10-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 484
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
Mon-07-07 11:03:08
Агаа.....Хотела бы я, чтоб мне парень такую песню написалл
Поделиться7Thu-05-07 19:21:13
- Очень приятно--ЦАРЬ;)
- Зарегистрирован: Sat-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 201
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
17 часов 17 минут - Последний визит:
Thu-06-07 00:26:47
А вы слышали ее на английском? Мне как то не очень(( голос у била какой то хриплый и безжизненный может обработка плохая? Ноя ее все равно слушаю так как подпевать ей удобней (прост я в немецком никакая зато английский не плохо знаю))
Поделиться8Thu-05-07 20:35:18
- плюшевый Медведь
- Откуда: Киев!
- Зарегистрирован: Tue-02-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 712
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
Tue-10-07 21:53:43
да мне тожа на англиском не очень нравится,Recume Me вроде так пишется да
Поделиться9Fri-05-07 20:48:29
- Модератор
- Откуда: Запорожье
- Зарегистрирован: Sun-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 214
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-12-02]
- Провел на форуме:
1 день 18 часов - Последний визит:
Sun-08-07 21:07:38
Мне тож на англ.не оч нравится...
Поделиться10Sat-05-07 17:13:08
- Очень приятно--ЦАРЬ;)
- Зарегистрирован: Sat-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 201
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
17 часов 17 минут - Последний визит:
Thu-06-07 00:26:47
Вот сама не знаю почему, не нравится, да... но все равно слушать хочется... А может это том поет? а то голосок немного хрипловатый.
Отредактировано Nezn@komka (Sat-05-07 17:13:19)
Поделиться11Sat-05-07 19:19:36
- Модератор
- Откуда: Запорожье
- Зарегистрирован: Sun-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 214
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-12-02]
- Провел на форуме:
1 день 18 часов - Последний визит:
Sun-08-07 21:07:38
Хи.. 
Страница: 1
